12 августа в кинотеатре Chaplin Cinemas, расположенном в ТРЦ MEGA Alma-Ata, состоялась долгожданная премьера «Моаны» – нового фильма Disney, который возвращает зрителей в удивительный мир океана, приключений и полинезийской культуры.
Гостей премьеры ждала насыщенная развлекательная программа, вдохновленная атмосферой фильма. В фойе кинотеатра были оформлены тематические фотозоны, работала интерактивная фотобудка и большой LED-экран.
Для юных гостей организовали специальный мастер-класс по росписи камней, вдохновленный миром «Моаны» и традициями островов Океании. Дети смогли проявить фантазию и создать собственные тематические сувениры.
Премьеру посетили известные представители казахстанского шоу-бизнеса, киноиндустрии и медиа, среди которых Асель Сагатова, Назим Мисанов, Айтбек Амангельды, Улан Усенов, Даниэля Кадырбаева, Асия Туякбай и Акерке Буркитбай, а также представители СМИ, блогеры, партнеры и поклонники Disney.
фото: Ascar Cinema
Особенной частью премьеры стало появление артистов Назимы, Индиры Едильбаевой и Jaman T, исполнивших композицию «Along the Way», которая стала оригинальным саундтреком к фильму.
Генеральным спонсором показа выступил Kino.kz – одна из ведущих онлайн-платформ, объединяющая киноафишу и продажу билетов. Благодаря поддержке Kino.kz мероприятие получилось по-настоящему запоминающимся и живым.
Инфопартнерами стали: Qazaq Tili Qogamy, STEPPE, Европа Плюс Казахстан, CMN.kz, WE Project, Sxodim, Qazaq Bubble и Qangybas.
Партнерами показа выступили Pandora и Marwin, подготовившие для гостей приятные сюрпризы: подарки от брендов были размещены под сиденьями в зале. Qulpynai также подготовил для гостей сладкие угощения и небольшой фуршет.
Особое внимание было уделено казахскому дубляжу «Моаны». Фильм выходит в широкий прокат на казахском и русском языках, благодаря чему зрители смогут вновь отправиться вместе с Моаной в большое океанское приключение, услышав любимых героев на родном языке.
В казахском дубляже приняли участие:
-
Куралай Утепова — Моана, диалоги;
-
Дильнура Биржанова — Моана, вокал;
-
Бауыржан Кантарбаев — Мауи, вокал и диалоги;
-
Айтжан Нурмагамбетова — бабушка Тала, вокал;
-
Жазира Асанова — бабушка Тала, диалоги;
-
Таир Сахиев (Jaman T) — Мауи (Дуэйн Джонсон), вокал;
-
Назима — Моана (Кэтрин Лага’айя), вокал;
-
INDI — Моана (Аулии Кравальо), вокал.
В русской версии фильма роли озвучили:
-
Дильнура Биржанова — Моана, диалоги;
-
Санат Асуат — Моана, вокал;
-
Илья Шилкин — Мауи, вокал и диалоги;
-
Гульжиян Оспанова — бабушка Тала, вокал и диалоги;
-
Таир Сахиев (Jaman T) — Мауи (Дуэйн Джонсон), вокал;
-
Назима — Моана (Кэтрин Лага’айя), вокал;
-
INDI — Моана (Аулии Кравальо), вокал.
«Моана» уже в кинотеатрах Казахстана на казахском и русском языках.
